Subtitle Workbench
← All toolsWorkspace 01 · Browser-local

Check subtitles

Find timing conflicts, damaged cues and hard-to-read lines before delivery.

Subtitle source

File contents stay in this browser. No account required.

Your review thresholds

These editable defaults are review preferences, not universal platform requirements.

Ready. Your text stays in this browser.

Result & preview

Errors and warnings are different

Invalid structure blocks exports in the other tools. Overlaps, line length and reading speed prompt a review; they do not prove that the captions are wrong.

What is counted

Reading speed counts Unicode code points including spaces, excluding line breaks and supported markup. The result is a practical indicator, not a speech or language model.

Read the whole report

The page shows up to 300 findings. Download the JSON report for every finding and the thresholds used.

Work through an example