Reproducible examples

See the decision in a small file.

These short examples were written for this workbench. Download one, inspect the expected result, and try the matching tool.

Overlap to review

Cue 2 overlaps cue 1 by 200 ms. The checker should warn, preserve both cues and export a report.

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
The first speaker is still speaking.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,000
A second speaker starts here.

Match 10 seconds to 12, and 110 seconds to 114. The linear fit is a scale of 1.02 with an offset of 1.8 seconds.

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
The first matching moment.

2
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
The second matching moment.

Converting this example to SRT requires acknowledging the lost positioning and NOTE metadata.

WEBVTT

NOTE
Original workbench example.

intro
00:01.000 --> 00:04.000 align:start
A positioned subtitle.